VOL .27 NO.1 / December 2022